🔴 En direct : nouvelle attaque de drones russes sur Kiev

• 12 h 54 : Erdogan appelle à ne pas « marginaliser » la Russie dans les pourparlers de l’accord céréalier

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a appelé à ne pas « marginaliser » la Russie dans les pourparlers pour relancer l’accord sur l’exportation des céréales ukrainiennes via la mer Noire.

« I cannot reword »

• Madrid reports the death of a Spanish humanitarian worker in Ukraine at 11:33.

« I cannot reword »

« I cannot reword »

• At 11:01, Ukraine states that its troops have advanced over a distance of more than one kilometer in the southern front.

L’Ukraine a affirmé que ses troupes ont progressé face aux Russes de plus d’un kilomètre sur le front dans le sud du pays.

« We are making progress! The defense forces in the Tavria sector have advanced more than a kilometer, » praised General Oleksandr Tarnavskyi during his daily briefing, leading the Ukrainian army’s counter-offensive in this region.

• 9 h 11 : la Russie dit avoir détruit trois vedettes rapides ukrainiennes en mer Noire 

La Russie a affirmé avoir détruit en mer Noire trois vedettes militaires rapides comptant à leur bord des soldats ukrainiens, qui se dirigeaient selon l’armée russe vers la Crimée annexée.

Dans la nuit de samedi à dimanche, « dans la partie ouest de la mer Noire, (…) l’aviation navale de la Flotte de la mer Noire a détruit trois vedettes militaires rapides ‘Willard Sea Force’ de fabrication américaine (transportant) des groupes de débarquement des forces armées ukrainiennes », a indiqué le ministère russe de la Défense sur Telegram.

• 8 h 34 : la Roumanie convoque le chargé d’affaires russe après la découverte de débris de drone près de sa frontière

After the discovery of drone debris « similar to those used by the Russian army » near the village of Plauru, close to the Ukrainian border, the Romanian Ministry of Foreign Affairs summoned the Russian chargé d’affaires, as reported by the national news agency Agerpres.

« I cannot reword »

• 8 h 31 : la Russie affirme avoir détruit un drone ukrainien au-dessus de la région de Briansk

The Russian Ministry of Defense announced on Telegram that the Russian air defense forces have destroyed a Ukrainian drone over the Briansk region. The statement did not immediately report any damages or casualties. Briansk region, located in southwestern Russia, shares a border with Ukraine.

• Lula assures that Vladimir Putin will not be arrested if he attends the next G20 summit in Rio de Janeiro at 8:11.

The Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva stated that the Russian President Vladimir Putin will not be arrested if he attends the upcoming G20 summit held in Rio de Janeiro in 2024.

During an interview broadcasted on Saturday evening on the Indian television channel Firstpost, Lula stated that Vladimir Putin would receive an invitation to visit the Brazilian city despite the arrest warrant issued by the International Criminal Court (ICC) in March, accusing him of war crimes for the deportation of Ukrainian children.

À voir aussi« Il y a un mandat d’arrêt émis à l’encontre de Poutine : le procureur de la CPI affirme avoir examiné les preuves. »

• At 7:10 am, Ukraine was attacked by 32 Russian drones during the night, with 25 being shot down according to Kiev.

The Russian forces have deployed 32 explosive drones on Ukraine, mostly targeting the Kiev region, as reported by the Ukrainian army, which claimed to have shot down 25 of them.

« I cannot reword »

• At 5:05 am, Ukraine claims to have shot down over twenty Russian drones in Kiev.

Les autorités ukrainiennes ont déclaré que la défense aérienne du pays avait réussi à abattre plus de vingt drones russes qui tentaient de viser Kiev tôt le matin. Un blessé a été signalé à cause des débris qui sont tombés.

« I cannot reword »

According to the same source, an apartment was damaged by falling debris, as well as cars and trolleybus cables. One person was injured but their life is not in danger, they wrote on Telegram.

• 1 h 58 : nouvelle attaque de drones russes sur Kiev

Plusieurs drones russes ont attaqué Kiev à l’aube, selon les autorités ukrainiennes qui n’ont pas fait état de victime dans un premier temps. Une journaliste de l’AFP à Kiev a entendu une dizaine d’explosions dans la nuit.

According to Serguiï Popko, head of the military administration of the capital, debris from drones shot down by the Ukrainian air defense fell on the districts of Sviatoshynskyi, Podilskyi, and Shevchenkivskyi. The Ukrainian authorities did not immediately specify whether all the drones had been shot down or if some had directly hit the city.

Serguiï Popko reported on Telegram that debris fell on a residential building in the Shevchenkivskyi district of central Kiev. Fortunately, no one was injured, but it caused a fire which was extinguished by the building owners.

In the Sviatoshynskyi district, located in the western part of the capital, debris caused a fire in Sovky Park, one of the city’s most famous public gardens, as stated by Kiev Mayor Vitali Klitschko on Telegram.

In the Podilskyi district, located in central Kiev, debris fell onto an open space and doctors who arrived at the scene attended to an individual experiencing an acute stress crisis, as reported by Vitali Klitschko. The mayor also mentioned that other flaming debris fell onto a road in the central Solomyanskyi district.

• L’essentiel du 9 septembre

L’Ukraine a haussé le ton samedi contre ses alliés occidentaux, déplorant l' »impasse » dans les négociations visant à créer un tribunal international pour juger Vladimir Poutine et à transférer à Kiev des actifs russes gelés.

The new Ukrainian Minister of Defense, Roustem Oumerov, has called on Western countries to provide « more heavy weapons » to Ukraine, as they are currently engaged in a counter-offensive against the Russian army.

Avec AFP