Près de deux heures après l’élimination des Bleus en quart de finale de la Coupe du monde, dimanche 15 octobre au Stade de France face à l’Afrique du Sud (28-29), le talonneur des Bleus et du Stade Toulousain s’est présenté abattu devant la presse.
What is the dominant feeling for Peato Mauvaka?
I am feeling sad and disgusted to finish now after the effort we put in during these four years. Losing like this is difficult to accept.
What was missing?
Un point (rires). Non, à chaud, je ne saurais pas répondre. Je serais dur envers… (il marque une pause). Je préfère ne rien dire. Nous avons fait tout ce qu’il fallait et les Sud-Af’ ont mérité leur victoire.
A lire aussi : VIDEO. France-Afrique du Sud : « Pas sûr que l’arbitrage ait été au niveau de l’enjeu… » Colère froide d’Antoine Dupont après l’élimination
Quelle est votre opinion sur les propos d’Antoine Dupont concernant l’arbitrage qui n’était pas satisfaisant ?
Antoine said it…
Avez-vous rencontré des difficultés particulièrement dans les rucks pour obtenir des libérations rapides ?
It’s a bit tough. It wasn’t just on two or three, but on all the rucks where they entered from the sides or didn’t release the tackle. We would have expected to have several penalties in our favor, but that wasn’t the case.
A lire aussi : France-Afrique du Sud : « Sale chien », « Comment tu peux arbitrer à ce niveau », « combien tu as touché »… L’arbitre violemment ciblé après la défaite des Bleus
Comment ressentez-vous les derniers moments depuis le banc ?
It was tough and thrilling at the same time. We had a scrum in our 10 meters, we pushed forward, retained possession, had a lot of game time, and all you hope for is that the referee penalizes the opposing team. He didn’t do it, which is extremely tough and frustrating.
A lire aussi : VIDEO. France-Afrique du Sud : l’image bouleversante d’Antoine Dupont en larmes, réconforté par ses proches après la défaite des Bleus
Qu’est-ce qui vous a marqué le plus en tant que joueur titulaire lors de cette Coupe du monde ?
This has been huge for me. I did everything that was necessary, I gave it my all, and I hoped to be able to wear this jersey once or twice more.
Comments are closed.