LThe only good news from this eighth day, because there is one, came from Rouen, who lost on Wednesday evening on their home turf against Brive, seeing the draw and the defensive bonus slip away at the last minute.
Les Normands restent…
LThe only good news from this eighth day, because there is one, came from Rouen, who lost on Wednesday evening on their home turf against Brive, seeing the draw and the defensive bonus slip away at the last minute.
Les Normands restent lanterne rouge de Pro D2 avec deux points de retard sur le SA XV, seul quinzième. Car pour les Angoumoisins, rien ne change. Les journées se suivent et se ressemblent, et c’est moins chantant que du Jo Dassin.
Thursday evening, they suffered a defeat in Colomiers (28-17). It was their sixth loss in eight rounds and their fifth consecutive match without a win.
« Plus rien dans le capot »
Mais pouvait-il vraiment en être autrement avec une équipe complète, et pas forcément la B, sur le flanc ? Alors quand en plus, Beukeboom dont c’était le premier match de la saison, écope d’un rouge dès la 23e minute pour un choc à la tête, ça devient mission impossible.
The SA XV put their heart and what energy they had left into it. However, « the guys don’t have anything left in the tank, we need to put some gas in it, » grimaced Alexandre Ruiz after the game, who spent 80 minutes eagerly waiting and cheering from the stands.
Souvent en désaccord avec les décisions de son ancien collègue Monsieur Beun. Forcément meurtri de rester coincé dans cette spirale négative, en attendant des jours meilleurs qu’il espère pour la réception de Nevers le vendredi 3 novembre. Après un nouveau week-end de break qui devrait permettre de recharger les batteries et, surtout, de récupérer des forces vives.
« I cannot reword »
Saoulés par les vagues adverses
The list is even longer than a series of winless matches. And everyone was definitely missed on Thursday night in Colomiers, where the Angoumoisins held their ground for half an hour against the Toulouse suburbanites who were leading 6-3 but playing with 13 against 14 after Beukeboom’s red card and Lescure and Marta’s yellow cards.
Le SA XV campait sur les 22 adverses, choisissait deux fois la pénaltouche plutôt que de revenir à 6-6. Sans succès. Et comme souvent dans ces cas-là, le retour de bâton était sans pitié avec un essai de l’international portugais Pinto qui se jouait de Barrett en un contre un (11-3, 32e).
Colomiers avait parfaitement géré son infériorité numérique, cibler les faiblesses récurrentes du SA XV dans le jeu aérien, et allait pouvoir compter sur son autre ailier international portugais pour faire le break. Après une pénalité de Girard (14-3, 54e), Marta échappait à plusieurs plaquages d’Angoumoisins épuisés de devoir sans cesse défendre et plaquer face aux vagues incessantes, et à la volonté des Columérins d’aller toucher les couloirs (21-3, 61e).
Le SA XV s’offrait une belle réaction et revenait à un essai transformé du bonus défensif sur un essai de Tabualevu repositionné en numéro 8 pour sa première entrée de jeu (21-10, 67e), mais Colomiers éteignait tout espoir sur un essai de pénalité récompensant un ballon porté de 20 mètres (28-10, 72e).
Le dernier essai angoumoisin, de pénalité également (28-17, 78e), ne changeait rien à l’issue de ce match.
Le SA XV, trop amoindri par son effectif peau de chagrin, essuie une quatrième défaite consécutive et reste englué en queue de classement, avant d’enchaîner en novembre avec les réceptions de Nevers et Grenoble, entrecoupées d’un déplacement à Brive.
A menu that will require filling up the tank, to be in line with Alexandre Ruiz’s remarks. And even topping up with premium fuel.
Alexandre Ruiz : « Mes mecs sont usés »
Alexandre Ruiz (entraîneur du SA XV). « Faire le dos rond, ça n’a pas suffi, surtout dans une période comme ça où on a 17 mecs à l’infirmerie. En plus, on se retrouve à la 20e minute à 14. Il est là le tournant de ce match et on perd un leader de touche. La conquête est bonne parce que les mecs se donnent comme des crevards, la mêlée progresse et c’est vraiment de bon augure. Vu la situation dans laquelle on est, on ne peut pas se permettre de jouer à 14 pendant 60 minutes. Lorsqu’on n’a pas pris les points, Colomiers venait de prendre leur 2eYellow card and maybe the players felt that we could be more ruthless.
It seems easy to criticize them for not taking the three points, but if we score, we applaud. In the first half, we had a sequence of almost three minutes and 14 plays before the referee raised his arm. My guys are exhausted, they have nothing left in the tank and we need to refuel. With the return of seven players for the next match, we hope to trigger a new positive dynamic. »
Comments are closed.