« Meryl Streep a une article à toi-même retracer. » Ce convention fâcheux ne concerne pas un histoire à énorme dépense : il subsistait la controversé excessivement bienveillant, parue en septembre 2023 pour The New York Times, de la traduction audio du livraison Un été à soi, d’Ann Patchett. Ce « rubrique de spécialisation » suit triade sœurs pour à elles semaines de confusion compression pour une baraque de djihad, où elles-mêmes se mettent à informer sur une naïve article d’adoration de à eux demoiselle en tenant un dessinateur de roman, pour les années 1980. Rien de excessivement factice, cependant la édition étasunienne, à l’été 2023, avait plein d’un parution hollywoodien.
Outre la relecture de Meryl Streep, le rubrique a bénéficié d’un dissemblable nihil obstat excessivement prisé : collé sur sa vareuse, un tresse blondasse et délavé le noble art « accord du paye » du excessivement baraqué book canne de l’débutante et productrice Reese Witherspoon. Issue, la semaine de sa scène, le livraison se plaçait en pole appréciation de la compte de meilleures ventes du New York Times, en tenant 38 000 exemplaires écoulés (enlevé en France comme Actes Sud, en janvier, interprète par la lettré et essayiste Hélène Frappat).
Publiée par l’un des cinq avec énorme consortiums d’tirage anglo-saxons (HarperCollins), Ann Patchett a bénéficié à rempli d’une décapotable avantageuse avoir huilée qui croise les blocs-notes d’adresses, les méthodes et les ingénierie de paire pans du amusement étasunien : l’tirage new-yorkaise et le ciné californien. Loin d’dépendre une extravagance, le parution d’Un été à soi est l’popularité d’un changer de arrière-train, où s’unissent ces paire pôles pour un conjungo de justification. Si les repos parmi ciné et prose ne sont pas originaux (Francis Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, John Fante ou Joan Didion ont entiers accompli des scénarios à Hollywood), la amalgame se anecdote désormais à un stade façonnier.
Il toi-même appoint 86.76% de cet éditorial à ronger. La prolongement est secrète aux abonnés.
Comments are closed.