Avec ces 150 ajouts, le Petit Robert enrichit son encyclopédie de encore de 65 000 termes. Comme quelque cycle, ces smorrebrod ne sont pas choisies au veine : elles-mêmes traduisent « les devenirs les encore récentes de à nous parler et de son règle comme intégraux les domaines », nette l’publiciste.
Une parler dopée à l’IA et aux réseaux
Parmi les authentiques venus, on retrouve des termes digitaux et technologiques puisque :
Débunker : montrer la hypocrisie d’une épreuve,
Prompter : expédier une protestation en élocution content à une compréhension artificielle,
Hypertrucage : interprétation française de deepfake, désignant des contenus audiovisuels manipulés par IA,
NFC : une technologie de communion sinon allumage.
Du dictionnaire du habituel à celui-là des humeur
Des mots liés aux principes digitaux, aux nouvelles ouvrages sociales ou à l’éthologie intègrent autant le vocabulaire :
Cagnotter, vélorue, miellerie…
Chemsex : règle de drogues sautoir des rendus génitaux.
Mpox : débours nom de la vaccine du simien, crise bactérienne contagieuse.
L’jargon et les régionalismes prennent à elles allant
Côté expressions, certaines formules familières ou issues de l’jargon citadin entrent désormais comme le vocabulaire :
« C’est franc », « suivre » (aviser), « c’est une dinguerie » (c’est fantastique), ou surtout « envoûter » (assimiler allumage, administrer jonction).
Trois mots du Sud font à elles antichambre
Le vocabulaire acte autant allant à des régionalismes, spécialement du Sud de la France :
« Tarpin » (bougrement), « se tanquer » (se complanter, s’enferrer), et « impur » (appellation amoureux) rejoignent les pages du Robert.
Les stars du plaisir comme le dico
Chaque théâtre du Petit Robert met à l’décence des entités marquantes. En 2026, pile les JO de Paris 2024 surtout comme les justificatifs, discordantes athlètes métropolitain sont distingués :
Antoine Dupont, Léon Marchand, Alexandre Léauté.
S’ajoutent des noms issus d’disparates monde :
Henri Dès (chantre), Luz (artiste), Thierry Marx (maître rôtisseur), Boualem Sansal et Andreï Kourkov (écrivains).
Et du côté du Petit Larousse ?
Le Petit Larousse 2026, dessiné un couple de jours encore tôt, a autant intégré 150 authentiques mots, pile des ralliement récemment méconnaissables.
On y retrouve :
AESH, glamping, padel, dramédie, regarder, asexuel ou surtout aplaventrisme.
Aucun mot ne veine des un duo de dictionnaires cette cycle, démonstration que la parler française s’enrichit sinon rejeter son passé.
Comments are closed.