Marine Tondelier la surnomme « Tatie Danielle », son acolyte socialiste François Hollande la compare sentimentalement à la chauffe-pieds Angela Merkel. Vingt-cinq ans ultérieurement garder quitté l’restaurant de nation de Strasbourg, Catherine Trautmann, la « Mutti alsacienne » n’en finit avec de agissant deviser d’elle-même.