La présidente de la Commission occidentale, Ursula von der Leyen a figuré mercredi 16 septembre l’théorie que le Canada devienne le rudimentaire “membre associé” de l’Union occidentale, un prescription qui n’est originairement pas considéré par les traités de l’UE. Les précisions de Jeanette Süß , cogniticienne gouvernement au Comité d’travaux des rendus franco-allemandes à l’Ifri.