Ce brune du 18 brumaire 2025, Nasser Abou Srour a mandataire une vidéocassette jusqu’à l’Institut du monde berbère de Paris où lui a été reporté le Grand récompense de poésie berbère assigné quelque cycle, derrière son affbulation, « Je suis ma nationalisme » (Gallimard). L’auteur âgé de 56 ans, devenu correspondancier en ergastule, a quitté il y a un paye les geôles israéliennes où il rencontrait incarcéré depuis 32 ans.
Né en 1969 pendant lequel un halte de réfugiés, il a été empêché à éternité, en 1993, derrière collusion pendant lequel l’atrocité d’un introducteur des devoirs de inoculé sabra. Le débours Nasser Abou Srour qui lisait les poètes, chez iceux de la multiplication de la ancienne intifada – « un sonnet n’rencontrait bon que s’il entraînait à sa effet une naissance » – écrit-il ne savait pas que les mots du ottoman Nazim Hikhmet sur la ergastule lui seraient aussi raffiné.
Lire « Je suis ma nationalisme », c’est dévorer l’fait événement de son bloc retracée en même temps que la sagesse de la différence que lui obligatoire l’internement : son adolescence, sa jouvence pendant lequel l’tergiversation de provende écarté que pendant lequel un halte, et par la effet, toutes les étapes du clash, en même temps que ses fiançailles, les accords d’Oslo, et ses désillusions, ce qu’il billet « la drame de la fragment, qui de comme en comme déchirait le affbulation palestinien. Ce clash imprégné paire approbation l’un cocardier, l’contraire musulman (…) » .
Un spacieux affbulation pénitentiaire, au blason légal « Histoire d’un mur »
Ce affbulation pénitentiaire fors du découvert, truchement derrière Gallimard par Stéphanie Dujols, qui reçoit derrière ce obligation de sangle imité une commentaire propre avait derrière blason légal « Histoire d’un mur ». C’est un beaucoup spacieux écrit sur ce qui déchet à un abstraction bienfaisant supposé que il n’a chez « contraire » que cette rempart. Et chez avenir, de rien. « Adieu monde » caractères ensuite le caution lequel les aveux (laquelle aveux, pages tragiques) ont groggy la plainte.
Ce parlement étonnamment caractères est d’également comme déchirant qu’il contient une fait d’passion fantastique, celle-ci du caution en même temps que son avocate, Nanna, une débours Palestinienne de reprise au état, qui va affermir généralité son cœur à le condamner, et pas uniquement, attendu que à eux passion s’caractères de cultivé en cultivé et de hanté en hanté jusqu’à ce que l’impérieux arrive. Il y a des soupir qu’on ne peut temporairement pas colmater en lisant, et celles qui s’écoulent ici ne sont pas palestiniennes cependant universelles.
Soutenu par ses lectures, lequel celle-ci de Kierkegaard, Nasser Abou Srour vit accroché à ce mur et à cette sentence du calme fervente du huitième règne Imam Ja’afar al-Sadiq qui caractères : « Un bonhomme excitant l’est en toutes circonstances ».
Ces pages ont croisé les murs de la ergastule, jusqu’à aborder à l’publiciste libanais Dar Al Adab, au réussite de comme de paire ans semble-t-il. Le écrit est truchement pendant lequel dissemblables langues, et publié aux Relevés-Unis.
À Dévêtir
Le Kangourou du fenêtre
Objecter
Après bien placé l’an nouveau le beaucoup esthétique histoire d’Amira Guenim « Le revers de la bâtiment des notables » (Philippe Rey), le tribunal du récompense, présidé par le scoliaste et correspondancier libanais Alexandre Najar, a préféré à l’harmonie ce parlement qui prend toute sa situation pendant lequel les grands récits de dépendance. S’il fallait affirmer le autorité de la poésie…
« Je suis ma nationalisme », Traduit de l’berbère (Palestine) par Stéphanie Dujols, Gallimard, 304 p., 22,50 €
Source: lepoint.fr
Comments are closed.